Daisuke Matsui's move to V.League 1 side Saigon FC is the highest-profile foreign transfer in more than a decade, but can he live up to expectations and fulfill the on-pitch ambassadorial role for his new employers?